Comment changer la langue sur Hulu

La plupart des émissions et programmes sur Hulu sont en anglais par défaut. C'est génial si vous êtes anglophone, mais pas tellement si vous préférez l'espagnol, par exemple.

Bien qu'il n'y ait pas d'options pour changer l'intégralité de votre Hulu pour qu'il fonctionne dans la langue de votre choix, vous pouvez changer la langue des programmes que vous regardez selon vos goûts. Nous allons vous montrer comment changer facilement la langue sur Hulu.

Comment changer la langue sur Hulu sur Xbox

Si vous utilisez Xbox Entertainment, vous avez tous les appareils de diffusion en continu au même endroit.

Lorsque vous utilisez Hulu, vous pouvez changer la langue du programme que vous regardez actuellement. Pour ce faire, procédez comme suit :

  1. Appuyez sur le bouton Haut ou faites glisser votre télécommande vers le bas pour faire remonter la barre de lecture.
  2. Localisez le menu Paramètres, indiqué par l'icône d'engrenage en bas à gauche de la barre de lecture. Appuyez dessus ou glissez vers le haut.
  3. Une fois que vous avez ouvert les paramètres, vous verrez des choix pour les sous-titres et les sous-titres pour le programme que vous regardez actuellement.
  4. Sélectionnez la langue que vous préférez.

Changer les sous-titres de cette façon préservera les paramètres dans toutes les émissions, de sorte que la prochaine émission aura les mêmes paramètres appliqués immédiatement si possible.

Certains programmes auront des listes différentes selon la langue dans laquelle ils sont. Par exemple, South Park a une liste distincte pour l'appel en espagnol. South Park en espagnol. Vous devrez trouver la version correcte de l'émission que vous souhaitez regarder dans vos émissions Hulu.

Comment changer la langue sur Hulu sur PS4

La PS4 a une fonctionnalité similaire à la Xbox, et elle prend en charge les dernières versions de Huluapp, donc changer la langue est également similaire :

  1. Appuyez sur le bouton Haut ou faites glisser votre télécommande vers le bas pour faire remonter la barre de lecture.
  2. Localisez le menu Paramètres (l'icône d'engrenage en bas à gauche).
  3. Une fois que vous avez ouvert les paramètres, vous verrez des choix pour les sous-titres et les sous-titres pour ce que vous regardez actuellement.
  4. Sélectionnez la langue des sous-titres que vous souhaitez utiliser.

Comme avec Xbox, l'application Hulu sur votre PS4 enregistrera ces paramètres pour les prochaines émissions, vous n'avez donc pas à changer les sous-titres à chaque fois que vous ouvrez un programme.

Bien sûr, soyez à l'affût des programmes en langue alternative dans votre liste d'émissions. Ils sont généralement le seul moyen d'obtenir l'audio en espagnol, plutôt que simplement les sous-titres.

Comment changer la langue sur Hulu sur un Firestick

Si vous utilisez un Fire TV Stick, utiliser et changer Hulu est tout aussi simple :

  1. Faites glisser votre télécommande vers le bas pour tirer vers le haut la barre de lecture.
  2. Balayez vers le haut ou appuyez sur pour ouvrir le menu Paramètres.
  3. Une fois dans les paramètres, vous verrez des choix pour les sous-titres et les sous-titres pour le programme que vous regardez actuellement.
  4. Appuyez sur Activé ou Désactivé. Sélectionnez la langue des sous-titres.
  5. Hulu enregistrera ces paramètres pour toutes les émissions futures afin que vous n'ayez pas à les modifier à nouveau jusqu'à ce que vous souhaitiez supprimer les sous-titres.

Comme d'habitude, recherchez la version espagnole des émissions que vous regardez pour obtenir le meilleur son et une expérience dans votre langue préférée.

Le Fire TV Stick est un excellent moyen de profiter de Hulu, il serait donc dommage de ne pas pouvoir comprendre pleinement le programme que vous regardez.

Comment changer la langue sur Hulu sur Roku

Hulu est disponible dans sa dernière version sur la plupart des nouveaux produits Roku afin que vous puissiez regarder des émissions sur votre appareil de streaming préféré. Pour activer les sous-titres sur Roku, procédez comme suit :

  1. Faites glisser votre télécommande vers le bas pour tirer la barre de lecture vers le haut.
  2. Balayez vers le haut ou appuyez sur pour ouvrir le menu Paramètres.
  3. Vous verrez les choix de sous-titres et sous-titres pour le programme que vous regardez actuellement.
  4. Appuyez sur Activé ou Désactivé. Sélectionnez la langue de votre choix pour les sous-titres.
  5. Hulu enregistre ces paramètres sur votre compte, vous avez donc également la possibilité de sous-titrer vos futures émissions.
  6. Vous pouvez également rechercher une version linguistique différente dans la liste des émissions du menu principal Hulu. Votre émission peut ne pas avoir de sous-titres car l'émission elle-même est disponible dans la langue de votre choix.

Comment changer la langue sur Hulu sur une Apple TV

Il existe plusieurs versions de l'Apple TV, donc le changement de langue sera différent en fonction du modèle que vous utilisez.

Si vous utilisez un ancien modèle Apple TV (3e génération et versions antérieures) :

  1. Pendant que l'émission est en cours, appuyez sur le bouton Haut de votre télécommande pour tirer vers le haut la barre de lecture.
  2. Appuyez à nouveau sur Haut pour afficher plus de paramètres.
  3. Recherchez les sous-titres, puis choisissez parmi les langues disponibles.

Si vous utilisez une Apple TV de 4e génération ou plus récente :

  1. Faites glisser votre télécommande vers le bas pour tirer la barre de lecture vers le haut.
  2. Balayez vers le haut ou appuyez sur pour ouvrir le menu Paramètres.
  3. Sous Légendes et sous-titres, appuyez sur Activé pour la langue souhaitée pour les sous-titres.

Hulu enregistrera ces paramètres sur votre profil afin que vous n'ayez pas à répéter cela jusqu'à ce que vous soyez prêt pour autre chose.

Vous pouvez également rechercher des émissions dans une autre langue sur votre Apple TV directement à partir du menu principal de Hulu. En faisant cela, vous pouvez avoir l'audio dans votre langue préférée.

Comment changer la langue sur Hulu sur un PC dans Chrome

Si vous utilisez un PC, vous utilisez probablement Chrome pour regarder Hulu. Si vous l'êtes, il est facile de changer la langue de votre émission. Suivez ces étapes:

  1. Déplacez votre curseur en bas à gauche. La barre de lecture devrait s'ouvrir.
  2. À gauche, vous verrez une icône d'engrenage. Appuie.
  3. Cliquez sur l'option Sous-titres et audio dans le menu.
  4. Choisissez l'audio que vous préférez ou les sous-titres dans la langue de votre choix.
  5. Certaines émissions n'ont pas d'audio dans d'autres langues, mais vous pouvez trouver l'intégralité de l'émission dans cette langue dans le menu principal de Hulu.

Ces étapes fonctionneront pour tous les navigateurs et également sur un Mac.

Comment changer la langue sur Hulu sur mobile

Si vous regardez Hulu sur votre téléphone, il est facile de changer la langue si vous suivez ces étapes :

  1. Ouvrez Hulu sur l'appareil mobile de votre choix et commencez à jouer un spectacle.
  2. Appuyez sur l'écran pour afficher les options de lecture.
  3. Sélectionnez l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit.
  4. Sélectionnez les options Audio et Sous-titres, puis sélectionnez la langue souhaitée.
  5. Vous pouvez faire glisser les paramètres vers le bas pour revenir à votre émission.
  6. Si vous ne voyez pas l'espagnol, l'émission est probablement disponible en espagnol à partir du menu principal. Recherchez l'émission sur Hulu et sélectionnez la version espagnole.

Comment formater les sous-titres dans Hulu

Si vous avez activé les sous-titres dans Hulu sur votre téléviseur, il existe quelques options pour personnaliser leur apparence en fonction de votre expérience de visionnage. Pour modifier ces paramètres, procédez comme suit :

  1. Dans le menu principal Hulu (Accueil), sélectionnez Compte.
  2. Sélectionnez Paramètres.
  3. Sélectionnez Sous-titres et légendes.
  4. Ajustez les paramètres en fonction de vos besoins.
  5. Une fois que vous avez ajusté les paramètres, revenez en arrière pour les enregistrer. Hulu appliquera ces paramètres pour tous les sous-titres de votre compte.

Si vous utilisez un ancien modèle de téléviseur ou d'appareil de diffusion en continu, utilisez l'option CaptionFormatting sous Compte pour trouver ces paramètres.

Sur une Apple TV, vous pouvez trouver ces paramètres dans le menu Accessibilité sous Général.

Vous pouvez régler l'un des paramètres suivants pour les sous-titres :

  1. Famille de polices
  2. Couleur de la police
  3. Mise à l'échelle/taille de la police
  4. Opacité de la police
  5. Bords de police
  6. Couleur d'arrière-plan des sous-titres
  7. Opacité de l'arrière-plan des sous-titres
  8. Couleur de la fenêtre
  9. Opacité de la fenêtre
  10. Présentation

Hulu est-il disponible dans d'autres pays ?

Si vous voulez regarder Hulu, vous vous demandez peut-être où il est disponible. Jusqu'à présent, Hulu n'a pas dépassé les États-Unis, donc si vous voyagez à l'étranger, vous ne pourrez pas regarder Hulu.

Hulu a déjà tenté d'ouvrir un service au Japon, bien nommé Hulu.jp, mais cet effort n'a pas abouti. Hulu.jp a été acquis par une société japonaise et maintient actuellement la programmation pour ses téléspectateurs en utilisant l'infrastructure existante de Hulu.

En tant que tel, on ne sait pas si et quand Hulu arrivera sur la scène mondiale.

Si vous souhaitez regarder Hulu dans un pays en dehors des États-Unis, vous voudrez peut-être vous pencher sur les VPN. Vous pouvez utiliser une bonne application VPN pour modifier votre emplacement numérique afin de pouvoir accéder à toutes les émissions de Hulu de n'importe où dans le monde (qui a accès à Internet).

Hulu comme vous le voulez

Maintenant que vous avez lu cet article, vous savez tout sur le changement de langue sur Hulu sur votre appareil de streaming préféré. Vous pouvez l'utiliser pour regarder Hulu dans la langue de votre choix. Regarder des émissions est un excellent moyen de se familiariser avec une langue que vous apprenez.

Quelles émissions aimez-vous regarder sur Hulu ? Utilisez-vous des sous-titres ou pensez-vous qu'ils sont une distraction ? Faites-nous savoir dans le commentaire ci-dessous.


$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found